|
Tradita e historisė sė qenėsimit tė konceptit dhe
karakterit tė filozofisė islame, i takon njė domeni qė
pak a shum njihet nga diskursi shkencoro- filozofik
dhe ai fetar Ballkanik e Evropian. Mirėpo, kjo njohje,
do tė thosha , ēka ėshtė mė interesant gjerė tani nuk
ka shkuar nė drejtim tė njohjes sė mirėfillėt tė
vlerės dhe filozofisė islame, por nė drejtim tė
krijimit dhe thellimit paragjykues pėr te. Shkaqet,
kėtu nėse numrohen do tė dilnin shum, por pasi qė ky
problem nuk ėshtė objekt i fokusimit tonė shkencor dhe
analitik, do ndalesha nė disa mė kryesore, ngaqė
pikėrisht kėto shkaqe disi e kanė penguar depėrtimin
dhe masovizimin e njohjes mbi kulturėn dhe vlerėn
filozofike tė islamit nė kėtė pjesė tė botės ;
a) Shkaku i parė dhe fundamental i mbjelljes sė farės
paragjykuese tė filozofisė politike e fetare Europiane,
do tė thoshja pa ngurrim ėshtė tendenca e
diskriminimit; kombėtar, fetar ndajė komuniteteve tė
pakėta tė koncentruar sidomos nė Ballkan.
b) Dhe shkaku tjetėr ėshtė aspirata e tyre qė kėto
komunitete heret a vonė me krijimin e rrjetės sė
indeferencės ; ekonomike, politike, juridike etj.
padashtas do ti kthehėn rrėnjėve krishtere!
Besojė qė nė ndonjė shkrim tė ardhshėm,
sociologjikisht do ti pėrvjelemi kėsajė ēėshtje qė
edhe sot e kėsajė dite zgjon hamendje dhe kureshtje tė
; intelektualve, dhe njerzėve qė janė nė formim e
sipėr.Shkaqet e njė mosnjohjeje tė kėtillė , siq po
hetojmė tani kur ėshtė krijuar njė frymarrje mė e
shlirshme shkencore janė tė shumta , kurse pasojat
janė vetėm njė; edhe ate depėrtimi i pseudofilozofisė
dh vlerave tė dyshimta gjatė periudhės komuniste qė
solli njė ēorjentim e njėrės ndėr filozofitė mė tė
vjetra tė civilizimit botėror.
Koncepti i Filozofisė arabe, qė ka pasur karakter
zyrtar nė kulturėn dhe traditėn e botės arabe, ėshtė
nė tė vėrtetė njė vizion, njė pjesė e asajė ēka quhet
dhe nėnkuptohet si ;filozofi islame. Diskursi
filozofik, juridik, politik, e sidomos ai konfesional
i filozofisė islame, konsistohet; jo nė njė kulturė,
nė njė traditė, nė njė etnopsikologji tė njohur si
ekskluzivitet arab (anipse gjuha tradita dhe
etnopsikologjia nė njė mėnurė e mbulojnė si tė themi
domethėnjen e tij) por parasėgjithash nė njė;
multikulturė multietnike, multietnopsikologjike tė
pėrfshirė nga tė gjitha meridianet e botės.
Kuptimi dhe esenca e domethėjes sė konceptit tė asajė
qė ne e quajmė dhe nėnkuptojmė, si filozofi (nga
greqishtja; filos= (qė nė pėrkthim bukval ka kuptim tė;
dashurisė! Koncept ky qė pėr mendjen tonė gjerė tani
ėshtė pėrdorur tėrėsisht gabimisht!), urtėsi, simpati,
adhurim dhe tė ēmuar; dhe tė asajė sofia = /prap;
greqisht/ mendje, meditim, etj.) dhe mendim filozofik,
nė meditimin islamik aspirohet tė mos ketė dhe posedon
konotim tė njejtė. Ky udhėzim, do tė thoshja qė nė
dukje tė parė nuk ėshtė vetėm i karakterit formal (se
cila nga tė themi kushtimisht filozofit(; islame apo
ajo pėrėndimore) pėrkatėse kanė vėnė themelet e para
tė meditimeve dhe aspiratės sė njeriut nė pėrgjithėsi
nė kėtė botė.?) por edhe tė njė karakteri dhe kuptimi
tė thjweshtė informativ.
Nė kėtė drejtim, siq do tė mund tė hetohet, nuk janė
tė rastėsishme bindjet, shprehjet dhe konotimet e
prejudikimit tė fjalėve; HIKME qė janė nė njė lloj
kolizioni me atė fjalėn greke SOPHIA; pastaj asjė
HIKME ILAHIJE me atė fjalėn poashtu greke SOPHIA.
Pėrmbledhja :Historia e filozofisė Islame, brumin e
temave tė veta pėr diskutim intelektual e filozofik,
me sa mund tė hetohet nuk i ka seleksionuar nė atė
mėnyrė qė tė lėnė pėrshtypjen e njė interesimi dhe
provokimi (nė kuptim pozitiv kuptohet) vetėm pėr
orjentalistėt, por ėshtė pėrpjekur qė virusin e
interesimeve tė veta ta fokusojė kryesisht nė terenin
e fiolozofisė metafizike, qė kur tė kėndėvėshtrohet sė
prapthi hetohet se imperativi dhe dėshira e autorit ka
qenė tė kuptuarit e gjėrave ; si tė themi ne nė
filozofi tė pakapshme, por nė esencė shumė tė
rėndėsishme pėr tė kuptuar porositė dhe bindjet tjera,
nė mesin e tė cilave edhe atyre fetare.
Ajo ēka pėrgjithėsisht e ngritė vlerėn dhe etikėn e
kėtij teksti tė rėndėsishėm pėr lexuesin shqiptar
gjithėnjė qėndron nė shqyrtimin e mundėsive pėr ta
krijuar njė sistem tė tėrė filozofik tė diskursit
islam, poentė kjo qė ėshtė imperativ edhe shumė
eshaloneve tė ndryshme qė pėr ēdo ditė na importohėn
nga bota islame, ku megjat apo thėnė kufijėt e
nacionalės, identitetit shtetėror, politik, ideologjik,
gjeografik, etj. do tė humbin rėndėsinė e tyre tė
hipėrbolizuar pa masė njė kohė tė gjatė.
Duke u bazuar mbi kėto postulate, si duket autori bėnė
pėrpjekje tė ndėrtojė grandioze pėr tė ndėrtuar njė
arkitekturė tė re, pra njė koncept dhe vizion tė ri tė
tė kuptuarit tė kulturės dhe mendimit islam nė botė.
Njė pengesė (ndoshta edhe jo aq serioze do tė thoshja)
nė drejtim tė kėtij sistemi dhe diskursi tė filozofisė
islame, si duket ėshtė edhe ēėshtja e e periodizimit
tė historisė sė filozofisė islame, e cila pėr mendimin
dhe bindjen e shumė dietarėve tė kėtij pėrcaktimi,
ėshtė e rėndėsisė sė jashtėzakonshme, pra e dorės sė
parė. Problemi i definimit tė periodave pėrmes tė
cilės ėshtė evidentuar i tėrė mendimi filozofik i njė
civilizimi, ishte e besa ende edhe ėshtė problematikė
dhe prokupues edhe sot edhe nė filozofinė Evropiane!
Kėshtu qė kjo ēėshtje, do tė thosha nuk ndikon edhe
gjithaė nė rekapitullimin e tėrėrsisė filozofike tė
mendimit dhe diskursit islam.
Duke iu referuar kėtyre rekomandimeve tė kėsisojta,
historia e filozofisė islame sipas shumė autorėve
islamist dhe atyre jo islamist do tė mund tė
periodizohet sipas kėtyre periudhave( qė ėshtė
interesant se; edhe historia e filozofisė evropiane
pakashum sipas mendimeve dhe pėlqimeve tė autorėve tė
shumtė ndahet nė katėr perioda);
a) periudha e historisė sė filozofisė paraislamiste
b) periudha e historisė sė filozofisė islamiste
c) periudha e historisė sė filozofisė sunite
d) dhe periudha e historisė sė filozofisė shiite
Qė deridiku edhe mund tė preferohet si referencė
kryesore dhe e qėlluar e bashkėpajtimeve ndėrislamiste.
Nė anėn tjetėr si duket mospajtime tė konsiderueshme,
ka zgjuar edhe fakti i mospėrfshirjes sė shumicės sė
mendimtarėve tė rėndėsishėm nė kėtė lloj apo tip
periodizimi, shkaku i paragjykimeve tė ndryshme qė
ende egzistojnė mes rrymimeve dhe fraksioneve tė
ndryshme nė botėn islame, qė pėr mendimet e
mendimtarėve dhe filozofėve modern ėshtė njė mangėsi e
njėmendėt.
Henry Corbin, pra autori i librit pėr tė cilin edhe po
flasim, mendon se ēėshtja e dhe kompleksi i
periodizimit tė kėsajė filozofie Lindore, do tė mund
tė sygjerohet si kuptimplotė dhe nė mėnyrė tė paanshme,
vetėm poqese sygjerohet nga pozicionet asnjanjėse.
Nė kėtė kontekst pra duke u nisur nga jo nga pozicioni
sygjestiv por ai i kontributit tė veqantive, qė i
futėn filozofėt e ndryshėm nėpėr periudhat e ndryshme
tė qenėsimit egzistencial tė historisė sė filozofisė
islame, ai sygjeron, kėtė lloj apo tip tė periodizimit
tė historisė sė filozofisė nė islam;
1) Periudha e parė e cila do tė duhej tė pėrfshijė
referencat e ngulitjes sė mendimit filozofik gjerė te
vdekja e Ibėn Rushdi (Avereosit 595- 1198) dhe
2) Periudha e dytė qė do tė duhej tė pėrfshijė
pėrkufizimin e meditimit tre shekullor, qė nė njė
mėnyrė i ka paraprirė rilindjes safavidase nė Iran,
apo metafizikės sufiste (Shkolla e Ibėn Arabiut dhe
ajo e Nexhmi Kubrės) nė njėrėn anė, dhe anėnė tjetėr
Shkolla e Ismailizmit tė Reformuar.
3) Periudha e tretė e periodizimit tė historisė sė
filozofisė islame, gjithėnjė sipas Corbinit pėrfshinė
periudhėn e Rilindjes Safavidase nė Iran, qė mė vonė
do tė ia shoqėrojė edhe pėrvojėn e shkollės sė
ashtuquajtur kaxharite.
Henry Corbin, si duket para vetes ka marr njė detyrė
sa tė tė rėndė aq edhe kompleksive, edhe me vetė
faktin se ; shkapėrderdhja e mendimit islam pra
meditimit i cili si platformė asesi nuk dėshiron tė
dal nga petku dhe lėvozhga e spjegimit tė fakteve dhe
dukurive filozofike tė qenėsimit tė njeriut dhe
pėrgjithėsisht shoqėrive egzistuese islamiste.
Ky kėndėvėshtrim, siq ripohon edhe ai vetė, atij
personalisht i ka sjellur njė dilemė Hamletiane se;
athua egziston farė mundėsie e unifikimit dhe
specifikimit tė traditės dhe kulturės islame, duke
pėrfshirė kėtu parasēgjithash kontestet verbale, e
konceptuale tė dy rrymimeve kryesore ende aktuale nė
botėn arabe: atij sunit dhe shiit. Mirėpo, falė
tolerancės dhe mirėkuptimit , siq do tė pohoj edhe
vetė, tė dy intelektualėve tjerė tė shquar arab njėrit
iranian shiit Sejjid Hysejn Nasrit dhe tjetrit sirian
sunit Osmanjahja, ai ka arrijtur tė kompletojė dosjen
e zhvillimit dhe periodizimit tė filozofisė islame.
Lexuesin e nderuar islam nė Kosovėn e pasluftės, duhet
informuar se leximi i kėtij libri , sė pari ėshtė i
dobisė sė shumfisht (jo vetėm pėr ekspert dhe
intelektual tė nivelit tė lartė) ngase ofron pėr herė
tė parė informacione filozofike mbi komplekset e
ndryshme tė qenėsimit tė njeriut, shoqėrisė dhe
natyrės.
Sė dyti, informacionet e rezervuara nga ky tekst
voluminoz mbi traditėn, kulturėn dhe referencat e
filozofisė islame, pėr ne qė nė njė farė mėnyre kemi
qenė tė privuar tė njihemi me intencat dhe preokupimet
e kėsaj filozofie janė njė freski e llojit tė vetė.
Sė treti, fakti i dobisė sė depėrtimit tė
drejtėpėrdrejt tė informacionit mbi filozofinė e
cilėsuar si islame, vetėm sa e shton kursin e besimit
tonė nė Krijusin e pėrgjithshėm Hyjnor (Allahun
xh.l.sh., e me kėtė nė njė mėnyrė shėrben si
udhėrrėfyes i vėrtetė nė kompletimin tonė jo vetėm
intelektual, por edhe shkencor.
Testimi i njohjes sonė tė pėrgjithshme filozofike, do
tė kompletohet jo vetėm me aktin e infektimit tė
njohjes sė kėsajė filozofie qė la gjurmė tė theksuara
nė civilizimin e tėrėsishėm botėror, por edhe asajė
kineze, indiane etj. tė cilat kanė qėndruar shumė
largė lexuesit shqiptar. Faji pėr kėtė mos infektim me
filozofit tjera civilizuese, do tė thoshja qėndron
pikėrisht nė reduktimin e njohurive tona pėr kėtė
probleme nga ana e aparatēikėve tė ndryshėm; njėherė
serboslav, e mė pastajė edhe shqiptar neokomunist, qė
gjerė vonė mbanin monopol tė drejtėn e dhėnjes dhe
marrjes sė edhe ato pak njohurive gjysmake (pėrmes;
skriptave dhe fletoreve mėsohet filozofia?!)
filozofike nė Universitetet tona. Mirėpo. meqė kjo
ēėshtje nuk ėshtė objekt i analizės sonė, ne nuk po
ndalemi edhe aq shumė nė tė.
Teksti Historia e filozofisė Islame, duhet tė themi
se ndahet sukcesivisht nė disa kaptina, pėrkatėsisht
nė dy sish;
Njėrėn qė pėrfshinė dhe pėrmbledhė material nga
mendimi dhe botėkuptimi filozofik i islamizmit deri nė
ndjekjen e Ibn Rushdiut (Avereosit) 1198 dhe tjetrėn
qė kulmon me vdekjen e Ibn Rushdiut (Avereosit) e
gjerė nė ditėt e sotme.
Kaptina e parė (prej fillimit e gjerė me vdekjen e
eIbn Rushdiut / Avereosit/ 1198) pėrfshinė ; I.
Burimet e meditimit filozofik nė Islam; II. Shiizmi
dhe filozofia Profetike; III. Kelami Sunnit; IV.
Filozofia dhe Dituria mbi natyrėn;V. Filozofėt e
frymzimit Helenist; VI. Sufizmi; VII. Suhraverdiu dhe
filozofia e dritės; VIII. Mendimtarėt Islam nė
Andaluzi) dhe kaptina e dytė (nga vdekja e Ibn Rushdit
/Averreositi/ e deri mė sot) pėrfshinė; I . Vėshtrimi
i pėrgjithshėm; II. Mendimi Sunnit; III. Metafizika e
Sufizmit; IV. Mendimi Shiit;V. Gjasat.) e pėrbėjnė
skeletin kryesor tė tekstit tė Corbinit. Me gjasė,
suksesi i tij (qė si duket ende nuk ėshtė kontestuar
nė atė masė sa edhe tė hidhet si i papėrshtatshėm pėr
sygjerim profesional shtresave tė ndryshme
intelektuale nga tė gjitha meridianet e botės) nė
pėrkufizimin e materialit themelor, apo pėrmbledhjes
esenciale tė brumit filozofik islam, ėshtė i njė
specifike; shkaku se ai si qėllim imperial ka
ballafaqimin e fraksionit sunnist me ate shiit. Me
fjala tjera, Corbini si studijues dhe njohės modest i
filozofisė islame ka ecur pėrmes kėtij teksti
voluminoz rrugėve tė patrasuara gjerė mė tani nga ana
e filozofėve islam.
Qė nga kaptina e parė, mund tė hetohet qartė se
Corbini, si ithtarė dhe njohės i mirė i filozofisė
islame shqyrton mė gjėrėsisht dhe mė me pėrkujdesje
fraksionet e kėsajė filozofie voluminoze tė lindjes.
Suksesi i tijė, mė i preferueshėm do tė thoshja shihet
dhe manifestohet qartė sidomos kur ėshtė fjala pėr
promovimin e filozofisė (pėr ne shqiptarėt shumė pak
tė njohur, ose fare tė panjohur!) shiite, sidomos tė
asajė filozofie qė ka jetuar dhe vepruar nė hapsirėn e
Persisė (Iranit tė sotėm) sė dikurshme, filozofi kjo
qė la vrragė tė mėdha nė mendimin dhe rezonimin
filozofik islamist nė botė. Dilemat dhe spjegimet qė
dhanė kėta filozofė pėrkitazi me konceptin islam,
Corbinin e bėnė dėshmitarė tė njė kulture dhe rezoni
gjerė mė tani tė pa parė dhe tė pa preferuar nė analet
e filozofisė islame (arabe).
Filozofinė e Islamit, autori e koncipon me Kuranin ,
librin Hyjnor, prej nga edhe nxjerr konkludimet
themelore pėrkitazi me meditimet e filozofėve pasues,
ashtu siq ishin ata tė njė Suhraverdiu. Mė pastaj,
duke dashur qė tė jetė sa mė komplet nė egzagjerimin e
vetė i hynė qasjes sė konfliktit tė ndodhur mes dy
kolosve tė atėhershėm (e besa edhe tė sotshėm ) tė
filozofisė islame, atij tė Ibn Rushdit dhe el-Gazaliut.
Nė anėn tjetėr me ė kaluar koha nė tė lexuarit e kėtij
teksti, tek lexuesi i rėndomėt shumė shpejt mundet tė
humbet interesimi i fokusimit tė problematikės qė
ėshtė nė shtjellim. Shkaku, ėshtė i natyrės sė thjesht;
natyra e preokupimeve filozofike, gjuha filozofike,
fjalėt e hueja (greko-latine dhe ato arabe),
vėshtėrsia nė tė spjeguarit e domethėnieve, e
shpeshėherė edhe pėrkthimi i papėrshtatshėm i termave
dhe fjalėve nė gjuhėn shiqpe, etj. bėjnė qė teksti dhe
stili i tė shkruarit (qė ta pėrkujton njė Hegel dhe
Kant gjerman ) tė jenė shumė i rėndė dhe jo interesues
pėr ata qė pėr herė tė parė lexojnė filozofi. Duke iu
referuar spjegimeve dhe plotėsimeve tė Corbinit nga
ana e filozofėve dhe dijetarėve islam, hetohet se
temat qendrore zakonisht ndėrsilleshin sikurse edhe
tek grekėt e vjetėr : zoti, pejgamerllėku, dhe aftėsi
e njohjes (gnosisit)., qė dmth. se Corbini, kryesisht
me vetėdije tė plotė ėshtė koncentruar nė anėn
ezoterike tė filozofisė islame. Sipas tė cilės: zoti
ėshtė krijues i ditės sė gjykimit, kurse profeti
Muhamed, vetėm transmetues i kodit hyjnor qė e ka
rolin e ndėrmjetėsuesit apo identifikuesit (inkarnuesit)
tė asajė etike mė tė lartė qė predikohej nga ana e
krijuesit tė pėrgjithshėm.
Pėr ta arritur pjekurinė e njohjes (gnosisit, siq do
thoshnin grekėt e vjetėr!), Corbini pėrpiqet tė bėjė
njė digresion tė larmishėm nė mes tė asajė qė shquhet
si : ekzoterike (koncept dhe spjegim
filozofiko-reliogjoiz, qė bazohet nė principet e
ndryshimit) dh asajė ezoterike ( koncept dhe spjegim,
qė nuk bazohet edhe gjithaq nė principet e ndryshimeve,
sa nė ato tė dyshimeve. (dyshimit nė tė fshehtėn, apo
si do thoshnin filozofėt grekė; metafizikė). Pjesa, mė
inspirative dhe mė me pėrkushtim qė ėshtė fokusuar nga
ana e Corbinit , nė kėtė tekst pa mėdyshje ėshtė ajo
qė ka tė bėjė me fokusimin e grupizimit shiit (i cil i
ndahej nė dy koncepcione; duodecimal / i konfirmuar
pėr mėsimet mbi 12 imamėt/ dhe septimal / i konfirmuar
pėr mėsimet mbi 7 imamėt/) nė mėnyrė integrale.
Shiizmi, apo siq e quan ai islami shpirtėror
konsideron se shpirti (spiriti) ėshtė segmenti mė i
rėndėsishėm i egzistencės dhe mosegzistencės faktike
tė krijesės njeriut. Mė pastaj flet pėr konfliktet e
besa e luftėrat qė zhvillohen me shekuj rreth
predominimit njėrit apo tjetrit fraksion nė filozofinė
islame.
Corbini, gjatė elaborimit tė kėsajė filozofie
grandioze qė la gjurmė nė tė gjitha dimensionet e
mundshme qė i pėrthekon mendja dhe arsyeja e njeriut
nė kėtė civilizim qė pati shumė tatpjeta, nė pjesėn e
katėrtė pėrmes filozofėve, Xhabir; Sarahsi ben Hajani,
Raziut, Birunit, el Farabiut, Ebu Ali Hysein Ibn
Abdullah-llah ibn Sina (apo Avicena, emėr me tė cilin
e njej fiozofia Evropiane), Ebu Hamid El Gazaliu,
etj. elaboron tezat e tyre mbi raportet mes filozofisė
dhe shkencave (tė arriturave jo edhe aq tė pakėta
shkencore tė asajė kohe) , raport ky qė ėshtė
interesant do tė pėrfolet dhe debatohet aq shumė edhe
nė koncepcionet e filozofisė greke (sidomos ato tė
Aristotelit ) nė Europė. Njė drejtim, filozofik e cili
padyshim zgjoi; polemika dhe mospajtime tė ndryshme
rreth filozofėve islam ėshtė edhe ai mbi Sufizmin, i
cili pėr bindjet e Corbinit ishte fryt i porosisė
shpirtėrore tė tė dėrguarit, apo njė pėrpjekje e cila
me pėrvojėn vetanake pėrpiqet tė pėrjetohet pėrmes
pėrmbajtjes sė shpalljes kuranore. Ky drejtim qė pėr
nga jashtėsia e veprimit mbetet identik me shiizmin,
niset nga prejudikimi i tė fshehtės (gajbit) qė pėr tė
dy fraksionet islamiste (sunitėt dhe shiitėt) nuk
ėshtė kontestues nė tė gjitha dimensionet e veta,
ashtu siq bue fjala ėshtė nė krishterizėm..Ajo ēka e
definon sufizmin si koncept dhe ide filozofike, ėshtė
referenca qė e preferon ai kur ėshtė fjala pėr
mundėsit e kontaktit tė njeriut me krijuesin e vetė. E
ajo ėshtė mėnyra e drejtėpėrdrejtė, e jo pėrmes
ndėrmjetėsuesit. Corbini, nė katalogun e sufistėve mė
tė shquar vėnė; Ebu Jezid Bestamin, Xhuneidin,
Tirmidhiun. Sipas kėtij koncepcioni filozofik; Nė
Persi, (Irani i sotėm), ka efzistuar njė bashkėsi me
tė cilėn , zoti ka udhėhequr drejtėpėrdrejti(!?), qė
tė pėrkujton koncept tė ngjajshėm edhe Shtetin e
Platonit, nė Greqinė Antike, pėrkitazi me shtresėn e
filozofėve, e cila duhet ta udhėheqė shtetin
pėrkatėsisht shoqėrinė. Nė Andaluzi, pėr mendimin e
Corbinit egzistonte njė elitė e tėrė filozofėsh e
mendimtarėsh tė cilėt merreshin me probleme disparate
nė islam, ndėr ta mė i dalluari ėshtė emri i
Averroesit, Ibn Massarrait, Ibn Sidit.etj.
Karakteristikė dhe preokupim qendror i tėrė korpusit
tė preokupimeve nga ana e mendimtarisė islame, do tė
thoshja ėshtė pėrpjekja qė tė pajtohet besimi me
mendimin pėrkatėsisht fesė (religjionit) me filozofinė.
Pjesa tjetėr e Historisė sė filozofisė Islame e
pėrmbledhur nga ana e Henry Corbinit, do thoshja ėshtė
njė pėrpjekje qė para lexuesit islam dhe jo vetė atij
, tė promovojė preokupime dhe shqetėsime tė cilat me
shumicė pėr herė tė parė ekspozohen para mendimtarisė
filozofike tė shek. tonė. Pjesa e parė pėr
mendimtarinė dhe civilizimin e pėrgjithshėm Islam
ėshtė tejet e rėndėsishme, me vetė faktin se pėrmes
njohjes sė kėtyre koncepcioneve (qė ėshtė mė
interesant, shumica i janė ekspozuar zhdukjes fizike;
shkaku i luftėrave dhe shkatrrimeve tjera ) tė vjetra
filozofike, arrihet tė kuptohet dhe diagnostifikohet
drejt (nga kėndėvėshtrimi i sotėm dhe i ardhshėm)
mendimi,bindja dhe preokupimi i kėtyre dietarėve
slam.Pjesa e dytė qė pėrfshin periudhėn kohore prej
tetė shekujsh ( XIII-XX!) pėrfshin pikėpamjet dhe
mendimtarinė islame tė cilė secili kureshtar qė
dėshiron ta njohė mund ta konsultojė kur tė dojė. Sė
kėndejmi preferenca e tij qė tė koncentrohemi nė ; I.
Vėshtrimin e Pėrgjithshėm,; II.Mendimit Sunnit ; III.
Metafizika e Sufizmit; Mendimi Shiit, dhe : V. Gjasat,
ėshtė njė njė tentim i zbehtė qė kėsajė periudhe tė
shkurtėr kohore (por shumė tė ngjeshur me teoritizime
dhe meditime filozofike) ti kushtohet njė hapsirė e
shkurtėr prej gadi vetėm 100 faqesh!. Mirėpo, ky
subjektivizėm i qėllimshėm, pėr mendimin tonė
kėndėvėshtrues sado kudo nuk ia humb vlerėn dhe
detyrėn qė ia kishte ekspozuar vetės Corbini me rastin
e fillimit tė rizbulimit tė kėsajė filozofie me
pėrmasa botėrore dhe civilizuese, edhe me vetė faktin
se; ideja e mendimtarit apo filozofit islam nė kohėn e
tanishme tė kompjuterizmit dhe internetit ka shansa
depėrtimi tė qind pėr qindėt. Problem i vetėm ėshtė
vetėm ideja e cila do tė zbulohet dhe transmetohet. Sė
kėndejmi, libri i Corbinit:Historia e filozofisė
Islame, pėrmes porosisė sė sajė diagnostifikuese mbi
problemet dhe prokupimet filozofike tė mendimtarisė
islame, i dedikohet parasėgjithash njerzėve qė
profesionalisht mirren me problemet e tilla. Gjerėsa,
lexuesin e rėndomėt qė nuk ka ndonjė njohuri paraprake
mbi filozofinė dhe konceptet religjioze, e rekomandojė
tė mendohet mirė para se tė ia nisė ta apsorbojė kėtė
materje tė kėtij libri. Nqoftėse, pėr asgjė tjetėr
atėherė pėr shkak tė stilit shum tė rėndė dhe
jorenditjes adekuate kohore tė drejtimeve, dhe
preokupimeve tė mendimtarisė sė kėsajė Filozofie, e
cila kohėve tė fundit ka filluar njė rizgjim, tė cilin
do ta quaja hyjnor, i cili me ndihmėn e Allahut
Xheleshanuhu, Islamit do tė ia rikthejė famėn dhe
prestigjin qė e kishte ai dikur. Dhashtė, Zoti i
madhėrishėm dhe u bėftė ashtu. Amin!
|