DEUTSCH-ENGLISCH
Freiberufliche Übersetzung: Texte und Webseiten von einem englischen Muttersprachler übersetzt. Ich übersetze Texte und Webseiten aus den Fachbereichen Technik, Maschinenbau, Kfz, Elektrotechnik, Elektronik, Telekom und Wirtschaft.
Schriftstücke - MS Word-Dateien und andere Formate, inkl. auch PDF-Dateien (Layout-bedingt) - können nach Belieben per E-Mail, Fax oder Post angenommen werden. Schicken Sie einfach eine E-mail für ein Angebot oder bei dringendem Termin, rufen Sie an.
Verwendung von Trados 7.5 Übersetzungswerkzeugen für Übereinstimmung und Genauigkeit bei größeren Projekten.
Qualifikationen: BA (hons) European Studies (German), University of Manchester, 1997. Zwei Semester an der Universität Gesamthochschule Kassel.
Tel. +44 (0)1260 272026
Fax. +44 (auf Anfrage)
MR J M COOK
CHESHIRE
UNITED KINGDOM