The Official  Website of the Albanian Intellectuals of Kosovo - Released  by Albanian Internet Connections Group "AlbaNur" Prishtina

 
 

 

 

A

L

B

A

N

U

R

Halil Xani Biografi

Ju vizitore te kesaj web Faqe, tani keni rast te postoni komentet e juaj per cdo botim te poetit dhe shkrimtarit, Halil Xani... Juve ju duhet vetem te klikoni ketu...>>

 

 


 
 

LEVIZJA VETEVEDOSJA

 
 
 
 

Mirėsevini nė net faqen e Halil Xanit - Drenica Online nga Skenderaj

VJERSHA PER FEMIJE

 

Ne jemi te lumtur qe kesaj radhe botojme librin me vjersha per femije te shkruar nga poeti Halil Xani. Pasi nje pjese e femijeve shqiptare jane ne diaspore, larg gjuhes dhe shkolles shqipe te vendlindjes, ne ju ofrojme kete botim FALAS qe ju ta printoni dhe tua lexoni femijeve cdo nate para renies ne gjum!

 

 

POEZI SHQIP NGA HALIL XANI
 

UNĖ E BABI MJESHTĖR

 

(VJERSHA PĖR FĖMIJĖ)

 

 

LIBRI I DYTĖ                                                                                  

 

 

 

LEKTURA:             AUTORI

 

SHTYPSHKRONJA: “ADEA” , PRISHTINĖ

 

                        PRISHTINĖ, 2005

 

 

 

KOMANDANTI ĖSHTĖ I GJALLĖ

 

Re tė zeza mbuluan Prekazin

Shumė ēetnikė e nxinė lėndinėn

Adem Jashari dredh mustakun

Dhe nė ēark e puth martinėn.

 

Nė nishan tė pushkės sė gjatė

Pak mė tutje Shaban plaku

I betuar n`shqiponjė t`flamurit

Pėr tė gjallė s`lėvizė nga pragu.

 

Nga frenxhia bėrtet Hamza

Si kreshnikėt nė ditė tė veta

Heu ēetnikė ju farė e fėlliqur

Jo s`ka vdekur Azem Bejta.

 

Krisėn pushkėt pėrnjėherė

Si rrufetė qė bijnė nga qielli

Gjoksin Hamza i vė gjyles

N`ato ēaste u ndal dielli.

 

Si dragoi zjarr qet nga goja

Luftė e kėngė Ademi i nisė

Sikur kosa qė rrėzon barin

Rrėzon ēetnikėt ballėqėndisė.

 

Komandanti ėshtė i gjallė

Legjendė u bė ky emėr

Gjithė shqiptarėt kudo janė

Komandantin e kanė nė zemėr.

 

PARA VARRIT TĖ KOMANDANTIT

(Njė ushtar i bataljonit “Atlantiku”)

 

Larg nė Amerikė ishim

Mendjen n`Kosovė e kishim,

 

N`jug t`Evropės plakė

Kosova digjej flakė.

 

Formuam “Atlantikun”

Kaluam Atlantikun,

 

Tė veshur me barot

Kosovės t`i dalim zot.

 

Rezezat i shporrėm qiellit

Pėr rrezet e ngrohta tė diellit,

 

Erdha nė Prekaz o trim

Edhe sot je komandanti im.

 

Buza mė dridhet nė vaj

Mos mė qorto pse qaj,

 

Deri nė fund tė kėsaj bote

S`harrohet lavdia JOTE.

 

ERDHĖN PIROMANĖT

 

Erdhėn piromanėt

Edhe nė fshatin tim

Ēdo shtėpi

E dogjėn me benzinė

Kėto bisha Karpatesh

Gjakpangopura

Nuk kursyen shkollėn

As xhaminė.

 

Erdhėn piromanėt

Me zjarr e thika

Nga faqja e dheut

Ta fshijnė Dardaninė

Shumė prej tyre

Nė kėto shkrepa

Lanė eshtrat

Kanė bėrė hesapin

Pa hanxhinė.

 

Mashtrohen  piromanėt

Gjaku s`na ligėshton

Nuk nėnshtrohemi

As sot as kurrė

Edhe nėse Kosova

Ngelė nė qika

Edhe nėse nė tė

Nuk ngelė asnjė burrė.

 

PSE ?

 

Ka shumė e shumė pyetje

Drenicakja e vogėl Rinė

Pse ma vranė qenin

Pse ma vranė bagėtinė?

 

Pse ma dogjėn fletoren

Pėrplot me vizatime

Pėrse ma vranė lapsin

Ai ish pushka ime?

 

Pse ma dogjėn shkollėn

Ē`iu bėri ajo vallė

Pse m`i vranė pumat

Qė mė ngelėn nė shkallė.

 

Pse gratė e botės

Qė lindin nė spitale

Nuk e ngritin zėrin

Pėr lindjet tona nė male?

 

 

MĖ THANĖ…

 

Mė thanė lulet

Na merr nė vjershė

Vjersha do behar,

 

Mė thanė bletėt

Ē`bėjmė ne pa lulet

Vjersha do nektar.

 

Mė thanė fėmijtė

Na merr edhe neve

Vjersha do rritė,

 

Mė tha dielli

Lulet, bletėt, fėmijtė

Nuk bėjnė dot pa dritė.

 

Mė tha shiu

Edhe unė do tė vi

Pa stuhi e erė,

 

Si do tė rriten lulet

Si do tė rriten fėmijtė

Kur s`shohin ylberė.

 

Ua hapa derėn

Luleve, bletėve

E fėmijėve pėrnjėherė,

 

Hyri edhe dielli

E mora dhe shiun

Vjersha u bė ylber.

  

Mė tha trimi

Me pushkėn time

Edhe unė do tė vi,

 

Ju asnjė pa mua

Fare s`keni vlerė

Po s`patėt liri.

 

LIRISĖ

 

Nė Likashan e Drenicė

Lirisė iu gėzua edhe guri

Nė fshat mbi gjashtė lisat

Lirshėm valon flamuri.

 

Liria ka aromė lulkuqeje

E ngjyrosur me ngjyrė gjaku

Ajo ka flatra sikur pėllumbi

Vjen e na pėrgėzon te pragu.

 

Dhe ju pyetni kush e solli

Nga Bajgora n`male tė Sharrit

Nė gjithė Kosovėn atė e solli

Ushtria e Adem Jasharit.

 

SHUMĖ DEGĖ NĖ NJĖ TRUNG

 

Nė Likashanin shkėmbor

Janė gjashtė lisa shekullor

Me degė tė gjėra lisat bung

Qė tė gjashtėt nė njė trung.

 

Istikam i UĒK-sė dikur

Sot mbi ta valon flamur

Duke biseduar me ta

I pari lis kėshtu mė tha:

 

Jam Shqipėria, zemra ime

A e sheh nuk jam jetime

I dyti lis mė kapi pėr dore

Unė-tha-jam Kosova Lindore.

 

I them tė tretit ti kush je

-Ilirida si s`mė njeh

 

Me Kosovėn kėtu rrimė

Kemi pranė dhe Qamėrinė

Me Plavė-Gucinė mish e asht

Sa shumė degė, por njė trung bashkė.

 

Kėshtu tė gjashtėt jemi rritė

Bashkė i pėrballuam stuhitė

Na u zgėrdhinė bishat me dhėmbė

Por gjithėherė qėndruam nė kėmbė.

 

 

RILINDJA E RILINDJES

 

(Me rastin e daljes pas 9 vitesh ndalesė)

 

Ishte viti gjashtėdhjetė

Unė atėherė isha fėmijė

Me shumė gazeta nė dorė

Nė shkollė erdhi njė njeri.

 

Orėn e parė me mėsuesin

Erdhi ai xhaxhai me plis

Nga njė gazetė na shpėrndau

Mbi banka t`gjithėve-gratis.

 

Tė gjitha shkronjat s`i kishim mėsuar

Ama kalonim n`harmoni pa grindje

Ndėrsa gazetės qė kishim nė duar

I thoshim Rilindje e dikush Lirindje.

 

Me “Rilindjen” u rritėm bashkė

Ajo kishte faqen pėr fėmijė

Duke lexuar poetėt mė tė vjetėr

Edhe unė nisa t`botoj poezi.

 

Kur u bė e zonja kur u bė e madhe

Pse thoshte t`vėrtetėn pengesa i vunė

Dhembjen e saj tash sa vite

Me shpirt e zemėr e ndjeva dhe unė.

 

Rilindja e “Rilindjes” mė gėzoi pa masė

Unė po thinjem ajo le tė rritet

Rrugė me gjemba kurrė mos pastė

Rrita e saj kurrė mos t`ndėrpritet.

 

 

TĖ LUMTĖ MĖSUESE

 

Njė mėsuese

Zemėrmadhe

Invalidėt i vizitoi

Pa u hamendur

Nxori kuletėn

Tėrė njė rrogė

Ua dhuroi.

 

-Merrni-u tha

Me gjithė zemėr

Mėsuesja jonė

Si sorkadhe

Mos mė pyetni

Fare pėr emėr

S`po ua jap

Pėr mendje

Tė madhe.

 

Zemėrmadhja

Kėshtu foli

S`deshi dėftesė

Emėr nuk la

U nis nga dera

Dhe doli

Lamtumirė

Trima iu tha.

 

URA E MIQĖSISĖ

 

Janė tė mėdha

Nė Pejė urat

Mbi Bistricė,

 

Janė tė mėdha

Mbi Ibėr urat

N`Mitrovicė,

 

Janė tė mėdha

Nė Gjakovė urat

Pėrmbi Dri,

 

Janė tė mėdha

Mbi Sitnicė urat

Nė Vushtrri,

 

Ka tė mėdha

E mė tė mėdha

Ura n`kėtė tokė,

 

Por mė e madhja

Mė e forta

Ėshtė njė urė

 

Qė i lidhė

Dy shokė.

 

 

KUR U NISĖN PĖR KURBET

 

Kur u nisėn pėr kurbet

E mashtruan Pajtimin

Po shkojmė te daja,

 

Kur shkelėn nė tokė tė huaj

Djali i vogėl u habit

Te dajtė s`ka tramvaja?!

 

Duke shėtitur nė park

Nė mes njerėzish tė huaj

Voglushi vuri re,

 

Ju m`keni mashtruar

Kėta s`janė dajtė e mi

Nuk flasin si ne.

 

Kur ulen pėr tė ngrėnė

Lė njė vend tė zbrazėt

Pėr gjyshen nė fshat,

 

Nuk i bėjnė pėrshtypje

Lodrat as qyteti

Dot s`bėhet rehat.

 

 

ALFABETI I GJUHĖS SHQIPE

 

Arta tha-ta shkruajmė njė poezi

Beni tha-edhe unė jam dakord

Cili s`do tė pajtohej foli njė syzi

Ēka po presim t`ia nisim qė sot.

 

Dardani tha-jemi tridhjetė e gjashtė

Dhe aq shkronja ka alfabeti

Ermela njė voglushe flokėgjatė

Ėshtė mirė tha vjersha tė jetė sa deti.

 

Flora tha unė lulet shumė i dua

Genti tha nga gjumi libri m`ndanė

Gjithkush veten e tregon me punė

Hana foli kr fjalėn ia dhanė.

 

Iliri tha kėngėn shumė e dua

Jeta tha mė pėlqen aktrimi

Kushtrimit shtatgjatė e faqeftua

Loja e basketbollit dhe vizatimi.

 

Llokume, ėmbėlsira mė bėn mamaja

Mėsuesen do ta thėrrasim patjetėr

Nadia-tha n`ditėlindje mė vjen daja

Njė ditė mė ka lajmėruar me letėr.

 

Ora kalonte vargjet shtoheshin

Porsi shtėpia e re gurė mbi gurė

Qėndresa  tha qė tė mendoheshin

Radhėn t`ia lėnė zotriut Flamur.

 

Rrumbullakohet ngadalė poezia

Sėcili diēka tė re propozoi

Shumkush i tha mendimet e tija

Teuta e vogėl shokėt i dėgjoi.

 

Tha Mirjeta vjersha u bė si tren

Unė jam nė tė tetin t`parafundit

Vagoni i fundit pastaj vjen

Xėrxa nuk ėshtė stacion i fundit.

 

Xhyla doli para shokėve tė vet

Ylberin vizatoi me lloj-lloj ngjyrash

Zell kush ka, nė tė gjitha lėndėt

Zhvillon lehtė ēfarėdo detyrash.

 

 

VJESHTA

 

Njė sorrė nė plep

Nė tokė shumė fletė.

 

Bujku nė arė

Nė tokė shumė farė.

 

Nė qiell retė zi

Nė tokė shumė shi.

 

Tash mė shumė

Ka ujė nė lumė.

 

 

VJESHTA ECĖN DHE FLET

 

Vjeshta i hap dyert e shkollės

Nxėnėsit i fton tė hyjnė nė klasė

Shpejt i pjek kokrrat e mollės

Dardha e rrush dhuron me thasė.

 

N`kopshte me vjelėsit vjeshta flet

Kuvendon me bujkun nė arė

Flet edhe me lumin e rritur qė nget

Shpezėve shtegtarė u thotė udhė e mbarė.

 

Tė luaj  me gjethe ėnda ia ka

Iu frynė nga Kosmaēi nė Qyqavicė

Shumė drunj pa gjethe tashmė i la

Nė anė tė Prishtinės e n`Mitrovicė.

 

Flet me barinjtė kodėr mė kodėr

Nėpėr Preshevė e nėpėr Prizren

Sa e sheh nė Tetovė e sa nė Shkodėr

Nė male e fusha kudo e gjen.

 

Flet edhe me dimrin mė nė fund

Mirėseardhje i dėshiron atij

Tė kėnaqen fėmijtė nė qytet e katund

Nė Sharr e Brezovicė me saja e ski.

 

VAZHDON


Poezi nga Halil Xani

Para varrit te komandantit
Vargje me Gjemba
Dje dhe Sot

Sponsor Links

 
 
 
 

Albanian AlbaNur       Albanian News       Albanian Directory       Albanian History       Albanian Culture       Albanian Religion      Albanian Music

 

Albanian Chat     Albanian MP3      Albanian Forum       Albanian Radio      Albanian Sport      Albanian Hotels      Albanian Video      Albanian Movie

Kopjimi i materialeve dhe dizajni ndalohet rreptėsisht pa lejen e "AlbaNur"

copyright by AlbaNur/ designed by tim shkupi 2005 

 eXTReMe Tracker