‘THE
GUID SISTERS’
by Michel Tremblay
(Translated by Bill Findlay & Martin Bowman.
By
arrangement with Nick Hern Books.)
Wed
15th, Thurs 16th, Fri 17th, Sat 18th and Mon 20th December 2004
in The Helford Theatre, Truro, at 7.30pm
Box Office 01872 267006
Tickets £6.00
It
is 1965 in Montreal, and Germaine Lauzon has won a million ‘Green
Shield Stamps’ in a competition! But before she can claim
all the lovely prizes that she has her eyes on, she must stick them
all into the booklets that came with the stamps! A ‘stamp-sticking’
party is organised and Germaine’s sisters and neighbours are
invited round to help out. But jealousy and greed raise their ugly
heads and the party ends up delivering more surprises than Germaine
could ever have imagined…
The
Guid Sisters is Quebec Canadian playwright Michel Tremblay’s
1960’s social comedy, originally written in Quebec French
as Les Belles-Soeurs and now translated to English, in Glaswegian
dialect!!
With
an all-female cast of fourteen (two of our females will be played
by men!) the play at once provides serious social comment and broad
working class humour, in a story peopled by carefully crafted and
outrageously funny characters: Germaine’s ‘good sisters’
from the Glasgow/Montreal tenement in which she lives.
The
play is directed by Derek Ross.
|