Misato used this word when she said that human are "a colony of worthless" from the point of view from the Instrumentality Plan.
For colony, it originally means a group of individual organism linked to each other, each of them can produce new individuals by splitting or budding.
Each individual organism within a colony can live as its own independently. own independently.